伯納德BERNARD CONTROLS中國有限公司
伯納德，法國伯控制股份有限公司（Bernard Controls S.A.），是的電動執行機構制造商之一，成立于1932年，在閥門自動化控制領域擁有超過75年的專業經驗。執行器廣泛應用于電力、石油天然氣、水處理、水泥、冶金等眾多行業，特別是在核電行業，伯納德牢牢占據著世界*的*。自上世紀70年代初至今，伯納德的電動執行機構已經應用于超過100個核反應堆。法國伯納德控制股份有限公司在擁有7個分公司、3個區域銷售辦公司及50多個授權分銷商。

BERNARD CONTROLS 提供先進的一體化執行器控制解決方案，適合開關、調節III型、調節II型以及調節I型操作，并內置多種功能，簡化電動閥門控制電路設計。
非侵入式設置
多語言界面，便于用戶操作
緊急停機（ESD)、部分行程等多種先進功能
定位器用于各種等級調節操作
現場總線接口

殊的電動執行器憑借核工業四十年不懈求索，再加上75年的技術儲備，BERNARD CONTROLS開發了多個系列的產品來適應苛刻應用。適用于LNG運輸船以及海上應用的多回轉液壓執行器。 
憑借核工業四十年不懈求索，再加上75年的技術儲備，BERNARD CONTROLS開發了多個系列的產品來適應苛刻應用。
Fi防火型產品
核級產品
高低溫環境產品
腐蝕性環境產品
適用于LNG運輸船以及海上應用的多回轉液壓執行器

BERNARD CONTROLS增強調節型執行器設計用于高精度、調節頻繁的閥門定位操作（100%工作制）?？勺鳛榻切谐獭⒍嗷剞D和直行程裝置的執行裝置。
設計用于高精度、調節頻繁的閥門定位操作（100%工作制）?？勺鳛榻切谐?、多回轉和直行程裝置的執行裝置。
主要型號有： MA - MB - MAS - MBS - UX
100 % 電機工作制
多種型號分別滿足不同用途：
調節 II 型：中速、高精度 
調節 I 型：高速、*精度
角行程、直行程、多回轉和搖臂連桿輸出
特制的交鑰匙型控制解決方案

BERNARD CONTROLS多回轉電動執行器主要特點導航書簽 相關產品列表 部分回轉型閥門電動裝置適用 于蝶閥、球閥、旋塞閥和風門擋板等做90o回轉的閥門。Q為一體式，DQ為疊加式（Z型電裝加二級減速器）。用于控制閥門的開啟、關閉或調節.
適用于于直行程閥門（閘閥、截止閥、滑板閥......）。搭置角行程齒輪減速裝置，可直接驅動大型蝶閥以及球閥和擋板。適合開關型和不太頻繁的調節操作。主要型號有：ST。
扭矩范圍： 60 - 25 000 N.m
標準防護等級IP68, he結構牢固
可選防爆型 (ATEX-NEMA)
適用于開關型和調節 III 型負荷
配置INLI+ 控制系統后可使用真正的維護工具（如扭矩曲線）

BERNARD CONTROLS角行程電動執行器的作用是接收調節器或其它儀表送來的0~10，4~20毫安或1~5伏電壓的標準值流電信號，經執行器后變成位移推力或轉角力矩，以操作開關、閥門等，完成自動調節的任務。這兩種執行器以前都是由伺服放大器 
適用于角行程閥門（蝶閥、球閥......）和擋板。適合開關型和不太頻繁的調節操作。主要型號有: OA - AS - BS - UX
扭矩范圍：45 - 500 000 N.m
標準防護等級：IP67, 結構緊湊、牢固。可按要求提供 IP68 等級產品。
可提供防爆型 (ATEX-NEMA)
適用于開關型和調節 III 型負荷
具備可調式搖臂連桿系統，用以實現擋板控制
選配一體化電子控制裝置

伯納德BERNARD CONTROLS中國有限公司
FQ系列電動執行器電源出現故障時可迅速返回至安全位置(全開或全關), 適用于要求故障復位的重要場合，結構緊湊, 結實耐用，可在任何速度下實現自鎖性能，采用S4制式電機, 比S2制式電機更適用于閥門執行機構的頻繁啟動 
產品分類：執行機構,電動執行器 品牌：BERNARD伯納德
關鍵詞：FQ系列電動執行器
產品介紹：采用可靠的彈簧回位技術實現故障保護緊急操作過程中閥門運動迅速并且無沖擊免維護防爆型
適用范圍
適用于蝶閥, 球閥, 旋塞閥等角行程閥門及風門, 失電后可返回至安全位置(全開或全關)
產品規格
扭矩范圍: 40~500 Nm
供電電源: 3Ph/400V/50Hz, 1Ph/230V/50Hz, 24VDC (更多電源選型請咨詢Bernard Controls)
環境溫度: 標準-20~+70°C; 低溫型: -40~70°C; 高溫型: 0~+90°C
防護等級: IP67
防爆等級: 可選EExdIICT4, T5或T6
電機: 采用異步鼠籠電機, 電機制式為IEC 60034-1 S4-30% (開關型)或S4-50% (調節型)
齒輪傳動: 采用行星齒輪系+蝸輪蝸桿兩級傳動系統
表面涂層: 采用富鋅底漆+環氧中間漆+聚酯面漆的三層涂漆工藝
手動操作: 帶緊急操作手輪
行程限位裝置: 的行程限位凸輪組系統
控制方式: 標準型, 整體型(帶Integral+/Posigam+控制箱)
連接法蘭: ISO 5211

產品特點
1. 電源出現故障時可迅速返回至安全位置(全開或全關), 適用于要求故障復位的重要場合
2. 結構緊湊, 結實耐用
3. 可在任何速度下實現自鎖性能
4. 采用S4制式電機, 比S2制式電機更適用于閥門執行機構的頻繁啟動操作
5. 抗振性能好
6. 采用的行程限位凸輪組, 調整行程簡單方便
7. 采用行星齒輪傳動系統, 摩擦低, 效率高
8. 整體型執行器具有以下特點:
1) 一體化控制, 簡單, 可靠, 經濟
2) 具有現場操作及現場/遠程切換功能
3) 雙密封保護, zui大可能地減少潮氣進入執行器內部
4) 控制箱可采用分體式安裝, 適用于高振動或高溫場合
5) 采用跳線或微動開關進行配置, 簡單方便
6) 采用4個狀態繼電器+1個故障繼電器, 可反饋21類執行器狀態或報警信息
7) 具有自動相位校正及掉相保護功能
8) 電子板可記憶扭矩限位觸發條件, 禁止同轉向的重新啟動
9) 標配ESD功能, ESD命令可超越其它所有的命令
10) 可選延時控制, 避免管線壓力波動及水錘的發生
11) 可配Profibus DP總線通訊接口

SD系列角行程電動執行器結構緊湊, 結實耐用，可在任何速度下實現自鎖性能，采用S4制式電機, 比S2制式電機更適用于閥門執行機構的頻繁啟動操作，抗振性能好，采用的行程限位凸輪組, 調整行程簡單方便，直接在執行 
產品分類：執行機構,電動執行器 品牌：BERNARD伯納德
關鍵詞：SD系列角行程電動執行器
產品介紹：適用范圍：適用于蝶閥, 球閥, 旋塞閥等角行程閥門及風門等。 
產品規格
扭矩范圍: 35~4000 Nm (配M系列齒輪箱zui大扭矩可達170,000 Nm)
供電電源: 3Ph/400V/50Hz, 1Ph/230V/50Hz, 24VDC (更多電源選型請咨詢Bernard Controls)
環境溫度: 標準-20~+70°C; 低溫型: -40~70°C; 高溫型: 0~+90°C
防護等級: 標準IP67; 可選IP68
防爆等級: 可選EExedIIBT5; EExedIICT5或T6; EExdIIBT4; EExdIICT4, T5或T6
電機: 采用異步鼠籠電機, 電機制式為IEC 60034-1 S4-30% (開關型)或S4-50% (調節型)
齒輪傳動: 采用行星齒輪系+蝸輪蝸桿兩級傳動系統
表面涂層: 采用富鋅底漆+環氧中間漆+聚酯面漆的三層涂漆工藝
手動操作: 帶緊急操作手輪 (可選自動離合式手輪)
行程限位裝置: 采用機械行程限位+的行程限位凸輪組系統
扭矩限位裝置: 直接在執行機構傳動系統上測量扭矩
控制方式: 標準型, 整體型(帶Integral+/Posigam+控制箱), 智能型(帶Inli+控制箱)
連接法蘭: ISO 5211

產品特點
1. 結構緊湊, 結實耐用
2. 可在任何速度下實現自鎖性能
3. 采用S4制式電機, 比S2制式電機更適用于閥門執行機構的頻繁啟動操作
4. 抗振性能好
5. 采用的行程限位凸輪組, 調整行程簡單方便
6. 直接在執行機構機械傳動系統上測量扭矩, 準確可靠
7. 采用行星齒輪傳動系統, 摩擦低, 效率高
8. 整體型執行器具有以下特點:
1) 一體化控制, 簡單, 可靠, 經濟
2) 具有現場操作及現場/遠程切換功能
3) 雙密封保護, zui大可能地減少潮氣進入執行器內部
4) 控制箱可采用分體式安裝, 適用于高振動或高溫場合
5) 采用跳線或微動開關進行配置, 簡單方便
6) 采用4個狀態繼電器+1個故障繼電器, 可反饋21類執行器狀態或報警信息
7) 具有自動相位校正及掉相保護功能
8) 電子板可記憶扭矩限位觸發條件, 禁止同轉向的重新啟動
9) 標配ESD功能, ESD命令可超越其它所有的命令
10) 可選延時控制, 避免管線壓力波動及水錘的發生
11) 可配Profibus DP總線通訊接口
9. 智能型執行器具有以下特點:
1) 整體型執行器的所有特點
2) 采用位置及扭矩傳感器(編碼器), 控制位置及扭矩更加準確, 設定更加方便, 不需要后備電池來維護信息
3) 采用圖形及多語言顯示菜單(可選中文菜單), 具有友好的用戶界面
4) 可利用本地按鈕, PDA或PC等多種方式進行非侵入式設定
5) 具有故障自我診斷及預維護功能, 多種報警可以在本地或遠程顯示
6) 具有部分行程測試(PST)功能, 可判斷ESD閥門的操作性能
7) 自動換向延時功能, 可保護閥門及執行器免收運行方向過快改變造成的損害
8) 可選Modbus, FF或Profibus等多種現場通訊功能

伯納德 SQX/STX 新型智能防爆型電動執行機構
SQX/STX系列智能防爆型電動執行機構為伯納德公司根據油氣行業市場需求及75年專業經驗設計而成，可為石油天然氣長輸管線、原油及成品油罐區、油品碼頭、煉油廠、儲氣庫等諸多裝置提供持久可靠的閥門自動化解決方案。 
產品分類：現場儀表,執行器/閥門,執行機構,電動執行器 品牌：BERNARD伯納德
關鍵詞：伯納德，Bernard Controls，智能防爆，電動執行機構，電動執行器,SQX，STX
產品介紹：SQX/STX系列智能防爆型電動執行機構為伯納德公司根據油氣行業市場需求及75年專業經驗設計而成，可為石油天然氣長輸管線、原油及成品油罐區、油品碼頭、煉油廠、儲氣庫等諸多裝置提供持久可靠的閥門自動化解決方案。
¨ 采用適應于閥門操作的電機工作制：無論開關型還是調節型執行機構，伯納德均采用S4工作制電機，以滿足在特定條件下的頻繁操作，并可提供較大的啟動扭矩以適應閥門的扭矩特性。
¨ 采用行星齒輪+蝸輪蝸桿的兩級機械傳動方式，即可實現停機自鎖功能，又可達到較高的機械傳動效率。
¨ 采用*的差速傳動系統，電機驅動與手輪驅動切換時無需離合器操作，避免在閥門扭矩過大或關閉較緊時無法切換的風險。
¨ 采用編碼器連續測量閥門位置與扭矩，無需后備電池支持，可靠。
¨ 標配ESD控制、部分行程測試、延時控制等功能，提高系統的可用性。
¨ 可自動檢測閥門及執行機構狀態，記錄執行機構動作及扭矩曲線，為預防性維護提供便利。
¨ 具有友好的用戶界面，利用液晶顯示屏與現場操作旋鈕即可完成執行機構的調試設定工作，無需打開機殼。
¨ 對于總線型執行機構，采用開放式總線，具有良好的系統兼容性。